Centro de Estudos e Aperfeiçoamento Funcional

SEMINÁRIO DESAFIOS DA PREVENÇÃO E COMBATE À ALIENAÇÃO PARENTAL

Seminário: “Combate à corrupção: panorama atual e atuação interinstitucional”

Vídeos do Minicurso Aplicação da Psicologia Investigativa em resolução de crimes

Vídeos das Palestras do Seminário da Mulher

Vídeos das Palestras do Simpósio Interinstitucional sobre Direitos da Pessoa Idosa

Palestra: “ Instituições de longa permanência para Idosos”
Palestrante: Alexandre de Oliveira Alcântara

Palestra: “Transporte coletivo interestadual e Interdição ”
Palestrante: José Kasuo Otsuka

Data: 22 de fevereiro de 2018.

Horário: 09 às 12 Horas.

Carga-Horária: 03 Horas.

Vídeo da Palestra Organização criminosa e colaboração premiada

Palestra Organização Criminosa e Colaboração Premiada

Ministrante: Paulo Batista Lopes Neto

Data: 22 de setembro de 2017

Horário: 09 horas

Carga-horária: 03 horas

Vídeo do Minicurso Recurso Especial e Extraordinário

Minicurso Recurso Especial e Extraordinário

Ministrante: Jorge Assaf Maluly

Data: 18 de agosto de 2017

Horário: 09 horas

Carga-horária: 03 horas

Vídeo da Palestra Inteligência Financeira

Palestra Inteligência Financeira.

Palestrante: Fábio Martins

Data: 10 de agosto de 2017

Horário: 09 horas

Carga-Horária: 03 horas

Curso de Capacitação em Língua Brasileira de Sinais para o Ministério Público

Apresentação:

O Curso de Capacitação em Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) para o Ministério Público do Estado do Tocantins é uma ação educativa que visa atender a Lei 10.436/02 e Decreto n. 5.626/05, que determinam que 5% (cinco por cento) de seus servidores estejam capacitados para tradução e interpretação em LIBRAS. O curso está sob a responsabilidade do Centro de Estudos e Aperfeiçoamento Funcional (Cesaf), organizado em momentos pedagógicos a distância para aprendizagem da língua.

Ementa:

Legislação de LIBRAS;
As pessoas surdas;
Gramática da LIBRAS;
Formação de sentenças;
O Intérprete de LIBRAS e práticas de tradução e interpretação da Língua Portuguesa para LIBRAS e da LIBRAS para Língua Portuguesa.

Objetivos:

Desenvolver conhecimento teórico sobre aspectos fundamentais da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) por meio dos níveis de análise linguística da LIBRAS;
Relacionar temas sobre a comunidade surda relevantes para a aprendizagem de uma segunda língua, assim como questões sociais e educacionais que envolvem os surdos;
Capacitar servidores para tradução e interpretação da Língua Portuguesa para LIBRAS e vice-versa visando ao desenvolvimento de habilidades linguísticas, culturais e técnicas.

Organização Curricular:

A carga horária do curso é de 60 (sessenta) horas constando como temática para abordagem: legislação de LIBRAS, as pessoas surdas, gramática da LIBRAS, formação de sentenças, o Intérprete de LIBRAS e práticas de tradução e interpretação da Língua Portuguesa para LIBRAS e da LIBRAS para Língua Portuguesa.

Metodologia:

O curso de capacitação de LIBRAS será organizado em 10 (dez) unidades didáticas subdivididas em 4 (quatro) módulos , com atividades a distância, com total de 60h (sessenta) para finalização do curso. Para cada unidade serão disponibilizados materiais de apoio complementar, atividades práticas para autoestudo, exercícios a distância e acompanhamento tutorial por meio de fórum. Nas atividades práticas a distância constarão vocabulário diversificado e elaborações frasais rotineiras para tradução e interpretação, visando o desenvolvimento da capacidade linguística dos cursistas. O Curso de capacitação será livre, ou seja, modalidade de educação destinada a qualificar os servidores para o trabalho.

Capacidades e habilidades a serem desenvolvidas:

Módulos	Capacidades	Habilidades
Módulo I	Relacionar temas relevantes sobre a comunidade surda para a aprendizagem da segunda língua.	Conhecer a legislação que envolve a comunidade surda. Estabelecer comparativos entre as concepções sociais e da área médica que descrevem as pessoas surdas.
Módulo II	Desenvolver conhecimento teórico sobre os aspectos fundamentais da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) por meio de análise linguística.	Identificar a formação básica do sinal em Língua Brasileira de Sinais. Conhecer o sistema de transcrição utilizado no material de apoio.
Módulo III	Desenvolver habilidades linguísticas, culturais e técnicas necessárias para realização de Interpretação e tradução da Língua Brasileira de Sinais.	Estabelecer diferenciações entre os processos de formação dos sinais em LIBRAS. Identificar as categorias gramaticais que envolvem os sinais em Língua Brasileira. Conhecer vocabulário básico em LIBRAS.
Módulo IV	Desenvolver habilidades linguísticas, culturais e técnicas necessárias para realização de Interpretação e tradução da Língua Brasileira de Sinais.	Realizar interpretações e traduções de sentenças básicas em LIBRAS. Conhecer vocabulário específico em LIBRAS. Conhecer técnicas de tradução e interpretação e profissionais envolvidos.

Conteúdo Programático:

Unidade 1: Legislação de LIBRAS.
Unidade 2: As pessoas surdas.
Unidade 3: Configurações iniciais.
Unidade 4: Sistema de transcrição.
Unidade 5: Formação de sinais.
Unidade 6: Categorias gramaticais.
Unidade 7: Vocabulário básico.
Unidade 8: Formação das sentenças de LIBRAS.
Unidade 9: Vocabulário diversificado.
Unidade 10: O Intérprete de Libras e possibilidades de tradução e interpretação.

Avaliação:
Os participantes serão avaliados por meio de duas avaliações objetivas ofertadas no final do 2º e 4º Módulos. Para aprovação no curso, será considerada a média geral entre as duas notas cujo aproveitamento seja igual ou superior a 7,0 (sete).